sábado, 19 de julio de 2008

Castillo de Neuschwanstein

Construido entre los años 1869 y 1886 por orden del rey Luis II de Baviera (declarado loco y apartado del trono...), el castillo de Neuschwanstein destaca entre los Alpes Bávaros muy cerca de la frontera con Austria.
El castillo fué diseñado como homenaje al compositor Richard Wagner (del cuál Luis II era un ferviente seguidor) y a los castillos de los cuentos de hadas.

Posteriormente Walt Disney lo tomó como modelo para sus castillos en los parques de atracciones, como este de Orlando (Florida, EEUU) (foto de la wikipedia):

Il trovatore

En la segunda mitad del siglo XIX, en plena fiebre romántica, cientos de poetas, escritores y músicos bucearon en la historia medieval europea en busca de historias en las que basarse.

En 1853 en el Teatro Apollo de Roma se estrenaba la ópera "Il trovatore" de Giuseppe Verdi.

Ambientada en el Reino de Aragón en el siglo XV, la ópera nos cuenta la historia de amor imposible entre un trovador de ascencencia gitana (llamado Manrico) y una joven noble (Leonora) que es pretendida por el Conde de Luna.

Hay canciones de la ópera que son superfamosas y casí todo el mundo las ha oído. Por ejemplo, en el vídeo vemos en el campamento gitano, como los gitanos celebran el final de un duro día de trabajo en las herrerías:

En la ópera, la Aljafería es la sede del Conde de Luna (que es históricamente erróneo) y en una parte de la obra, el Conde celoso encierra al trovador en las mazmorras del castillo. La Torre del Trovador de la Aljafería se llama así porque supuestamente es allí donde estaba cautivo el trovador.


En el video vemos una representación de la Aljaferia mientras los soldados del Conde cantan:


Al final de la ópera, Leonora se suicida, y el Conde de Luna manda ejecutar a Manrico para descubrir con horror poco después que era su propio hermano... en un final propio de las telenovelas...;)

En el vídeo vemos a Montserrat Caballé actuando como Leonora en el momento en el que ésta suplica al Conde de Luna que libere a Manrico:

sábado, 5 de julio de 2008

El idioma aragonés

Este idioma, descendiente del latín como el español, el francés o el italiano, se originó hacia el siglo VII en los valles pirenaicos del norte de Aragón. Con la expansión del Reino de Aragón hacia el sur , se extendería también el territorio donde se hablaba este idioma llegando hasta Murcia (donde en la actualidad aún se habla el dialecto del español con gran cantidad de vocablos aragoneses; este dialecto es denominado „panocho“).

Durante toda la Edad Media, el aragonés fué el idioma de los reyes y la corte (junto con el catalán y el latín). Existía asímismo una abundante literatura en aragonés.

Sin embargo, en 1412, un hecho cambiaría para siempre la historia del idioma aragonés. Un rey de Castilla accede al trono aragonés.

La corte y la nobleza (por puro desinterés seguramente...) empezaron a usar el idioma castellano hasta tal punto que en pocas decenas de años el idioma aragonés sólo lo hablaban las clases sociales más humildes. Se produjo una situación similar a la que ocurrió en la Inglaterra tras la conquista normanda (año 1066) en la cual durante unos 300 años los reyes y los nobles hablaban francés mientras que las clases bajas sólo hablaban inglés.

Sin embargo, mientras en Inglaterra este periódo contribuyó a formar el inglés actual, en el caso del aragonés se produjo un retroceso hacia los valles del Pirineo dónde había nacido. A la vez que se produjo ese retroceso se produjo una fragmentación en varios dialectos.

Se estima que actualmente hay entre 10,000 y 30,000 personas que hablan este idioma repartidos entre los hablantes nativos de la zona pirenaica y los nuevos hablantes de las grandes ciudades aragonesas.

En el vídeo, la bonita canción „A Falordia d´as Zinglas“ del grupo Déchusban.


En el vídeo, un excelente documental sobre los niños que hablan en aragonés. Ellos son el futuro de este idioma:

Nothung

En el refugio de Hunding, en el parque del castillo bávaro de Linderhof, hay una reproducción de la espada Nothung (también llamada Gram o también Balmung).

Dice la leyenda que el dios nórdico Odín había clavado la espada de propiedades maravillosas en un tronco y la ofreció a aquel que pudiera sacarla de allí. Varios candidatos lo intentaron sin éxito hasta que el principe Sigmund fué capaz de obtenerla.

Posteriormente, su hijo Siegfried (Sigfrido) recibiría la espada. Ésta estaba fragmentada así que Siegfried (Sigfrido) mandó forjarla de nuevo y con ella salió en busca del tesoro de los Nibelungos.
En la imagen: el herrero Reginn, forja de nuevo la espada
Dicho tesoro era custodiado por un enano convertido en un terrible dragón llamado Fafner.

Sigfrido atraviesa con la espada el corazón del dragón y se baña en su sangre. Esto le hace invulnerable por todo su cuerpo excepto en una pequeña parte en la espalda donde se posa una hoja caída de un tilo.
Tras muchas aventuras, Sigfrido se casa con la hermosa Krimilda, hermana del rey Gunter de Borgoña. Sin embargo, Brunilda, la esposa del rey también desea a Sigfrido y como venganza lo traiciona revelando el lugar de su vulnerabilidad.
Así que un lacayo del rey acaba con la vida de Sigfrido clavandole una lanza en la espalda. Pero Brunilda se arrepiente y se suicida ya que es incapaz de aguantar el dolor que la muerte de Sigfrido le produce.
En el vídeo vemos la sobrecogedora versión musical de la muerte de Sigfrido compuesta por Wagner.

Carmina Burana

En 1803 se encontró en el monasterio bávaro de Benediktbeuern (situado a unos 60 km de Munich) un manuscrito que recibió el nombre de Carmina Burana.
El manuscrito Carmina Burana contiene poemas y canciones principalmente en latín y fué escrito hacia 1230.
Actualmente se encuentra guardado en la Bayerische Staatsbibliothek, en Munich.

En 1935, el compositor alemán Carl Orff compuso la música para las canciones.

Carmina Burana es (y ha sido) ampliamente usado en películas y es interpretado por corales y orquestas por todo el mundo.
Una película que contribuyó notablemente ha popularizar Carmina Burana es Excalibur (1981): vemos en el vídeo la famosa secuencia de la cabalgata del rey Arturo.

Hofbräuhaus am Platzl

Esta cervecería, fundada en 1589 por el duque bávaro Guillermo V para no tener que importar cerveza de Sajonia, estaba situada cerca de la Corte ya que sólo esta podía hacer uso de ella.

Con el tiempo, el pueblo llano, a base de protestas y ruegos, consiguó en 1828 que cualquier mortal (y no sólo reyes y cortesanos) pudieran entrar a esta catedral de la cerveza.

Capaz de acoger a 3,500 personas a la vez, cada día se despachan miles de litros de cerveza, siempre amenizadas con música y bretzels.